《龙亭侯蔡伦》陈薪伊：我一生只想做巨人的戏剧

陈薪伊和她的学生们，右一为关栋天

昨天，是82岁的著名戏剧导演陈薪伊成立艺术中心一周年。她是“演艺大世界”向全球征集优秀编剧、导演人才后落沪的第一人。正在“云排练”的话剧交响剧诗《龙亭侯蔡伦》，也是她一年来的原创成果。造纸术的改进者蔡伦有什么故事?目前已确定关栋天扮演主角蔡伦并率全班戏曲演员主演，辅以德国作曲家理查·斯特劳斯代表作《英雄的生涯》为配乐。这一切，陈薪伊是怎么想的?

为何选蔡伦?

“我一生只想做巨人的戏剧”，接受本报专访时，陈薪伊开宗明义，“这就是我81岁成立艺术中心的动力，我将带领我的学生和伙伴们，把中国的巨人送进艺术的殿堂，还原真善美的本来面目。”

“龙亭侯”作为一个爵位名称，只有“一代”——就是蔡伦本人。他因为改进造纸术而被封为龙亭侯。仅仅7年后，他被逼自杀，养子被剥夺袭名等各种继承权、封地被收回。这位发明家兼宦官的7年发生了怎样翻天覆地的变化?

为了研究他，陈薪伊到秦岭去采风，到蔡伦墓地静思。她来到蔡伦墓地博物馆时，博物馆馆长带着一丝骄傲说道：“蔡伦的墓地有很多，只有这座是真的。”她好奇地问：“何以见得?”博物馆馆长说：“他的后人说这座是真的。”陈薪伊顿时惊诧：“他不是太监吗?怎么会有后人?”这也不是一个人心与人性铸就的谎言吗?

为何选交响乐?

踏访蔡伦墓地后的两个月，陈薪伊在国家大剧院欣赏理查·斯特劳斯的《英雄的生涯》。《英雄的生涯》是作曲家的“自画像”，分为6个章节。

陈薪伊在欣赏《英雄的生涯》的同时，脑海里浮现出蔡伦的形象。两者的共通之处在于“伟人的自豪”，辉煌而雄壮的音乐正是蔡伦形象的最佳注脚。于是，她瞬时决定，就以《英雄的生涯》的6个章节，来对应《龙亭侯蔡伦》的6个分场。“以19世纪的理查·斯特劳斯的《英雄的生涯》致敬1世纪的蔡伦这个中华巨人起伏与辉煌的一生，是跨世纪的比兴，甚至是世纪首尾的比兴。”他们都有着出众的才华、坚强的意志、强烈的情感。

“我是一个英雄主义者，也是一个人文主义者”，陈薪伊进一步阐释，“世界上只有一种真正的英雄主义，那就是——在认清生活真相之后依然热爱生活。蔡伦，就是这样一种具有自觉英雄主义情怀的工匠。”

为何选戏曲演员?

从戏曲演员、电影演员成长为戏剧与戏曲导演的陈薪伊，要拓展具有中国风格、中国样式的舞台表演方法，她想，为何不能从中国戏曲演员身上挖掘“诗意”呢?

而且，蔡伦这一历史题材与戏曲本身所处的时代，都属于“古装历史剧”。陈薪伊表示，当我们放眼全球文化瑰宝，就会发现感动人的艺术都有共通之处。

邀关栋天扮演蔡伦、陈霖苍扮演蔡伦之父都是基于他们本身兼具跨界实践。陈薪伊艺术中心首次排演的话剧《洋麻将》就邀关栋天与奚美娟主演。此前，他还主演了不少话剧，不仅有古装也有当代题材。而陈霖苍最广为人知的身份是架子花脸，言派创始人言菊朋的外孙，他也是中戏老院长徐晓钟导演的门徒。而陈薪伊也是徐晓钟的学生。这一沾亲带故的团队，一起从表演、导演等方面探索具有中国风格的舞台表演将有怎样的呈现。陈薪伊说：“表演形式，将以京剧吟颂、身段、动作与现代舞结合。” (记者 朱光)

关键词： 《龙亭侯蔡伦》陈薪伊